Después de insistir mucho en que Twitter mola, he conseguido interesar a algunos amigos, como @joapain, que se ha hecho una cuenta nueva, o @DominicZe, que quiere dar más uso a la suya. Sin embargo, es cierto que al llegar a Twitter es necesario un mínimo de aprendizaje para saber cómo funciona el sistema y cómo desenvolverse con cierta soltura. Aquí van unos términos básicos y algunos consejillos para iniciarse como Twitter-adicto.

Hay palabras que se usan para denominar acciones o elementos determinados de esta red social. Como novato en Twitter que soy, sólo tengo nivel para hacer un tutorial para los muy novatos. Espero que sirva.


Tweet: Cada uno de los mensajes que se envían, limitados a 140 caracteres. La traducción sería 'piar', por eso el logo de Twitter es un pajarito.

Tweeter: Usuario de Twitter. En plural: tweeters. En español sería 'tuitero', aunque no tengo muy claro como se escribiría.

Tweetear: En español sería 'tuitear' (digo yo...). Acción de usar Twitter.

Follower (seguidor): Cada uno de los usuarios de Twitter que están suscritos para leer tus mensajes. Cada vez que escribas un tweet, aparecerá en su timeline.

Followear (seguir): Hace poco que sacaron la traducción al español para Twitter. Por eso hay quien sigue usando muchas expresiones en inglés, incluso adaptando los verbos a un uso que no es ni inglés ni español. Followear (seguir a alguien) significa que te apuntas a recibir sus tweets en tu timeline, de forma que te enterarás de todo aquello que vayan publicando.

Timeline (línea temporal): Es la recopilación de los tweets enviados por todos los usuarios que has decidido seguir, ordenados temporalmente de más viejos (abajo) a los más nuevos, que aparecerán en la parte superior.

Followings (seguidos): Son los usuarios que tú sigues en Twitter. Por lo tanto, lo que escriban aparecerá en tu timeline.

@: Es un símbolo muy identificativo. En Twitter, cada nombre de usuario se escribe siempre precedido por la @. Por ejemplo, mi Twitter personal es @miguelHD, y el de la web es @elbosondegeeks.

Reply (respuesta): Cuando quieres dirigirte en concreto a un usuario, utilizas la opción reply (responder) de tu panel, o bien escribes el mensaje de la siguiente forma: @usuario destino + mensaje. El usuario al que destinas el tweet lo recibirá en sus menciones (mentions), es decir, le aparecerá un aviso de que tiene una mención, con lo cual te aseguras de que leerá el mensaje que le envías. Además, el mensaje será público.

Mention (mención): Cuando en un tweet escribes el nombre de otro usuario (siguiendo siempre la fórmula de anteponer la @ al nombre de usuario) aunque, a diferencia del reply, no tiene por que ser al principio. Ejemplo: Me ha recomendado @elbosondegeeks que deje comentarios en su web. Este tweet, a diferencia del reply, será completamente público. Es decir, aparecerá en el timeline de todos tus seguidores, aunque no sigan a la persona que mencionas.

DM (direct message, mensaje directo): Sirve para enviar un mensaje privado, que sólo recibirá la persona a la que lo envías. Se envía escribiendo d usuario destino + mensaje. Ejemplo: d elbosondegeeks me gusta vuetro blog!. Llegaría un tweet al usuario @elbosondegeeks diciendo 'me gusta vuestro blog', pero lo recibirá en los mensajes directos, sin que otros usuarios lo lean.

RT (re-tweet): Cuando lees un tweet interesante, es muy probable que quieras compartirlo con tus seguidores (followers), para que ellos lo puedan leer sin tener necesidad de estar siguiendo a la persona que lo publicó en primer lugar. Puedes usar el botón de re-tweet que incluye la web de Twitter, o bien escribir RT + @usuario original + mensaje. Así compartes el mensaje manteniendo la autoría de quien lo escribió originalmente.

Hashtag (#): El símbolo # se emplea antes de un tema específico sobre el que trata el tweet. No es una opción en sí de Twitter, pero es una forma de agrupar los tweets por temática que se ha extendido entre los usuarios. Por ejemplo, con todo lo que se lió con el manifiesto sobre los derechos de Internet (por el proyecto para cerrar webs sin necesidad de órden judicial), se creó el hashtag #manifiesto, de tal forma que todos los tweets sobre ese tema aparecían ahí.

Trending Topics (temas populares): Son las palabras clave más usadas en Twitter en el momento actual. Puede ser que un hashtag se convierta también en trending topic (por ejemplo, pasó con el #manifiesto). Sin embargo, los temas populares suelen ser novedades, y no tienen por qué ser hashtags. Por ejemplo, esta mañana ocurrió un terrible terremoto en Haití; uno de los trending topics de hoy es Help Haiti.

Unfollow/unfollowear (dejar de seguir): Lo contrario a followear (seguir). Cuando te cansas de algún usuario, por el motivo que sea, y dejas de ser su seguidor.

Listas: es una opción que se añadió hace poco. Permite crear una lista de tweeters agrupados por una categoría. Por ejemplo, en @elbosondegeeks tenemos la lista de podcasters, donde se agrupan los tweeters seguidos por @elbosondegeeks que son podcasters (es decir, que tienen un podcast).


Fuente y más información en:

Tips para los nuevos usuarios de Twitter.

Qué son los trending topics en Twitter.

Definición de los hashtags en Twitter.

Vocabulario básico de Twitter.

Cuando uno llega a Twitter, si sus amigos no usan esta red, es normal que se encuentre perdido. Lo mejor es ver los blogs o webs que visitas normalmente y fijarte si tienen cuenta de Twitter, que lo normal es que sí. Ve añadiendo con cabeza a personas para seguir en tu línea temporal. Cuando estés siguiendo a varios usuarios, empieza a escribir: preséntate, haz replies, menciones, pregunta, interactúa, cuenta lo que te parezca... curiosea un poco por sus timelines, seguro que encuentras tweets interesantes, usuarios con gustos similares a los tuyos, o que publiquen información que te sea de interés. En breve seguro que vas añadiendo cantidad y calidad a tu timeline, siguiendo a personas interesantes (nada de seguir por seguir, por esperar a que te siga la gente a quien tú sigues: el timeline se vuelve un lío, y ni lees, ni te enteras de nada). Seguro que cuando vayas publicando cositas interesantes también van aumentando tus seguidores. Ni que decir tiene que animes a tus amigos y conocidos a unirse a Twitter, y que promociones tu nombre de usuario en tu blog, red social (facebook, tuenti, messenger, etc.). Así conseguirás que te vaya leyendo gente con gustos parecidos  a los tuyos, y podrás conocer también personas interesantes para seguir sus tweets.

Si algún usuario deja de interesarte, puedes dejar de seguirlo (unfollow). Si sólo quieres que te lea quien tú quieras, pon un candado a tu Twitter: puedes proteger tus actualizaciones, y autorizar a aquellos que quieras que leean tus tweets.

También hay que tener presente que existen usuarios de spam, que no son más que bots que se dedican a escribir cosas raras y hacer publicidad no deseada. Tienes la opción de bloquear a estos usuarios, con lo cual, dejarán de ver tus tweets y no podrán contactar contigo. Para ver si un usuario es un spammer, basta con entrar en su perfil. Los bots de spam suelen tener una foto de una tía buena xD, escribir cosas raras en inglés y seguir a la vez a muchos miles de usuarios, teniendo muy pocos seguidores.

Lo más normal es que quieras compartir enlaces con tus followers. Pero claro, en tan poco espacio, no está la cosa como para desperdiciar caracteres en colocar una larga dirección a una foto, vídeo o web que quieres recomendar. Para eso existen servicios para acortar URLs, como bit.ly, urlcorta, j.mp y muchos más. Simplemente entras en el sitio, colocas el enlace que quieres acortar, y pulsas el botón para que te genere la dirección en versión acortada. Normalmente las aplicaciones que gestionan cuentas de Twitter (tweetie, tweetdeck, twhirl, hootsuite...) suelen llevar incorporado estos sistemas, para poder acortar URLs fácilmente.

Por lo demás, simplemente decir que hay muchos sitios, no solo blogs, sino periódicos, programas de televisión y radio, grandes empresas, personajes famosos... que se van pasando a Twitter para contar más rápido sus novedades. Yo me he enterado de muchas cosas interesantes gracias a Twitter, y seguro que aprenderé mucho más gracias a esta red social. El tren ha salido, y todavía estáis a tiempo de subir ;)

¡Nos vemos en el timeline!


Usuarios habituales de @elbosondegeeks que tienen Twitter:

@miguelHD
@DominicZe
@joapain
@alvaroprb
@noticias21com

Si te gusta esta web, puedes votar los artículos en bitacoras.com.

También puedes seguirnos en facebook o twitter.

---

• 04/02/2010 08:00 - Envía email a múltiples destinatarios de forma discreta. Usa la Copia de Carbón Oculta (CCO)
• 20/01/2010 08:00 - Falsa cultura
• 07/01/2010 08:00 - Cosas interesantes que he conocido gracias a Twitter.

• 30/11/2009 08:01 - 5 consejos de cómo usar Tuenti, Facebook y otras redes sociales:
• 20/11/2009 07:05 - 5 pros y 5 contras de facebook

---